«تزوتان تودوروف» برنده جایزه «پرنس اُستریاس» شد
۵م تیر ۱۳۸۷
ایران فستیوال: «تزوتان تودوروف» نویسنده فرانسوی بلغاریالاصل، که دو سال پیش به ایران سفر کرده بود، برنده بخش علوم اجتماعی جایزه «پرنس اُستریاس» اسپانیا شد.
«تزوتان تودوروف» فیلسوف و نویسنده فرانسوی موفق شد جایزه پنجاه هزار یورویی «پرنس اُستریاس» را در بخش علوم اجتماعی به خود اختصاص دهد.
بنا بر این گزارش، این خبر امروز چهارشنبه توسط هیأت داوران این جایزه اعلام شد و قرار است تا جایزه این بخش در ماه اکتبر توسط پادشاه اسپانیا به «تودوروف» اهدا شود.
«تزوتان تودوروف» سال ۱۹۳۹ در شهر «صوفیه» بلغارستان به دنیا آمد. در بیست و چهار سالگی به فرانسه مهاجرت کرد و با «نانسی هوستون» نویسندهی کانادایی ازدواج کرد.
وی در ابتدا به آثار نویسندگان فرمالیست روس از جمله «بوریس آیخنباوم»، «ویکتور اشکلوفسکی» و «رومن یاکوبسن» روی آورد و آثارشان را به فرانسه ترجمه کرد.
«تودوروف» که نقش بهسزایی در شبه انقلاب فرهنگی سالهای شصت و هفتاد فرانسه داشت، سالها با نویسندگانی همچون «رولان بارت» و «ژولیا کریستوا» در مجله «تلکل» همکاری کرد.
«تودوروف» سالها به موضوع ساختارگرایی در ادبیات علاقهمند بوده و نخستین کتاباش به نام «نظریه ادبی، متنهایی از فرمالیستهای روس» را در سال ۱۹۶۶ با همکاری انتشارات «سوی» منتشر کرد اما چند سال بعد به موضوع «بوطیقا» روی آورد و «بوطیقای نثر» را که از معروفترین آثارش است، در سال ۱۹۷۱ چاپ کرد.
وی اما بعدها به تاریخ، حکایت، ذهن و سیاست علاقمند شد و سالهای اخیر را بیشتر به مطالعه حوزههای سیاسی پرداخته است.
تا به امروز بیش از بیست و پنج جلد کتاب منتشر کرده است که آخرین آنها «شگفتیهای استبداد» ابتدای سال ۲۰۰۶ و «ادبیات در معرض خطر» در سال ۲۰۰۷ منتشر شده است.
«تورودوف» در سال ۱۳۸۵ به دعوت بخش فرهنگی سفارت فرانسه به ایران سفر کرد و چند سخنرانی در خانهی هنرمندان ایران ایراد کرد.
کتابهای «منطق گفتوگویی میخائیل باختین» ترجمه «داریوش کریمی»، «بوطیقای ساختگرا» ترجمه «محمد نبوی»، «نظریهی ادبیات: متنهایی از فرمالیستهای روس» ترجمه «عاطفه طاهایی» و «باغ ناتمام: میراث اومانیسم» ترجمه «علی ملائکه» تا به حال از «تودوروف» به فارسی چاپ شده است.
دسته مطلب: آخرین اخبار ایران فستیوال
چیزی برای گفتن دارید؟
تبلیغات
آخرین مطالب ایران فستیوال
- هفتمین کنفرانس بین المللی مدیریت
- اولین همایش بین المللی زبانهای زنده دنیا
- اعلام نتایج بخش”تولید متون نمایشی و نمایشنامهخوانی” بیستوهفتمین جشنواره بینالمللی تئاتر فجر
- کیارستمی و پسیانی در جشنواره ادینبورگ
- برگزاری هشتمین سالمرگ شاملو در کرج
- دیگر نمی خواهم آن “شهرام ناظری” گذشته باشم
- فیلم های بدون مجوز جایی در جشنواره پلیس ندارند
- جشنواره بین المللی تبلیغات برگزار می شود
- برگزیدگان جشنواره مستند “مارسی” معرفی شدند
- اعلام نتایج بازخوانی بخش صحنهای جشنواره “تئاتر ماه”
- جشنواره فرهنگی هنری بانوان قم به کار خود پایان داد
- رقابت سه فیلم ایرانی در جشنواره کشورهای آسیایی وعرب
- جشنواره کارلوی واری با جدیدترین فیلم “دنیرو” آغاز می شود
- تمرکز جشنواره “آوینیون” ۲۰۰۸ بر روی هنر نمایشی اروپا
- برپایی جشنواره مستند «بریت داک» با محوریت سینمای کمدی
- جشنواره آهنگسازی دانشجویان برگزار می شود
- تعیین سه باره زمان “جشنواره جایزه فرهاد” در مرداد
- گروگان آزاد شده کلمبیایی مهمان افتخاری جشنواره “ونیز”
- حضور سینمای ایران در جشنواره بین المللی کارلوی واری
- شهر سامرس بهترین جایزه جشنواره ادینبورگ را ربود
- جشنواره تحقیقاتی بوعلی سینا آذر ماه برگزار می شود
- ویم وندرس رئیس هیئت داوران جشنواره فیلم ونیز شد
- برپایی «مدرسه تابستانی» آموزش مستند در آمستردام
- برگزیدگان جشنواره کودک از نگاه منتقدان معرفی شدند
- برگزاری سی ششمین جشنواره بین المللی فیلم “لا روشل” فرانسه
- در ششمین جشنواره بین المللی فیلم “پاریس- سینما”؛ نمایش فیلم های توزیع نشده کن ۲۰۰۸
- بادبان در صدر پرفروشها ایستاد
- درگذشت نویسنده مصری پس از ۶۳ سال زندگی در یک هتل
- جایزه اسپانیایی زبان “شایستگی ادبی” به شاعر مکزیکی رسید
- کنسرت هزاره شاهنامه در کانادا برگزار میشود
- مارگارت آت وود برنده جایزه ادبی اسپانیا شد
- شجریان: ما هنرمندان مثل گوشت قربانی هستیم
- عکاس انگلیسی برنده جایزه برتر جشنواره اسپانیا شد
- برپایی سمینار دو روزه حوزههنری؛ در راه جشنواره «رویش»
- «تزوتان تودوروف» برنده جایزه «پرنس اُستریاس» شد
- شش نمایش در دومین روز جشنواره تئاتر بانوان اجرا میشوند
- مراسم پایانی جشنوارهی «طریق جاوید» برگزار شد
- جشنوارهی «دستهای کوچک دعا» فردا برگزار میشود
- «جراح انگلیسی» برگزیده جشنواره مستند سیلور داکس شد
- اعلام اسامی نامزدهای بخش مسابقه سینمای ایران جشنواره فیلم کودک